Handelt es sich bei dem Wort "aneutral" um ein richtiges Wort der deutschen Sprache?
Duden sagt nein, aber ich habe es schon öfters gehört und bin nun etwas verwundert. Handelt es sich lediglich um eine Wortbildung, die so (noch) nicht erfasst worden ist?
8 Antworten
Das Wort gibt's nicht, und es wäre auch überflüssig.
Schließlich haben wir ja die Wörter "parteiiisch" und "unvoreingenommen".
Duden soll dabei bleiben, dass das kein deutsches Wort ist. Eine Verneinung von "neutral" kann man auch durch "nicht neutral" oder auch etwa durch Ausdrücke wie "parteiisch", "voreingenommen" ausdrücken.
Am trefflichsten ließe sich das verluderte Wort durch "mit ungleichem Maß" oder, je nach Zusammenhang, mit "nicht gleichgültig", "beteiligt" ersetzen.
Das Wort gibt's nicht.
Das Wort habe ich noch nie gehört. Einfacher und verständlicher ist auf jeden Fall "nicht neutral", eventuell auch "unneutral".
'a-neutral' ist eine überflüssige Neuschöpfung.
Das 'a' wäre eine Verneinung, bzw. Umkehr ins Gegenteil, wie sie im Altgriechischen üblich ist, das 'neuter' dagegen ist lateinischen Ursprungs.
Danke für die schöne Herleitung. Bei mir war es nur das Bauchgefühl, das rebelliert hat, jetzt weiß ich auch warum.
Überflüssig mag es vielleicht sein, aber in einer Überschrift oder Ähnlichem würde ich es lieber lesen, als so etwas wie "nicht neutral".