Wird die Fähre vom festland in bezug auf kosten und betreiber, aber auch wegen der vielen lkws normal fahren können?

Diese Frage können Dir nur die Fährbetreiber selbst beantworten. DFDS schreibt z. B. auf ihren Internetseiten: „Bei DFDS geht der normale Betrieb weiter, egal, wie der Brexit ausgeht.“

Einen Brexit-Leitfaden der DFDS findest Du hier: https://www.dfdsseaways.de/brexit

Ich würde Dir empfehlen, bevor Du Deine Reise antrittst auf den Webseiten der Fährbetreiber zu schauen, was aktueller Stand ist.

Weitere Infos zum Brexit und seinen Folgen für Verbraucher findest Du hier:

https://www.evz.de/de/verbraucherthemen/der-brexit-und-seine-folgen-fuer-verbraucher/studieren-und-leben-in-grossbritannien-nach-dem-brexit/