Darf man sich freiwillig ins Gefängnis einliefern lassen?

"einfach so" geht das nicht

Ins Gefängnis kommt ganz grob gesagt, wer einer Tat dringend verdächtig ist (Untersuchungshaft) oder wer zu Haft verurteilt wurde.

er müsste eine Straftat begehen und statt einer Geld- eine Haftstrafe kriegen. Oder er müsste eine Straftat vortäuschen und könne dann dafür verurteilt werden (zu Geld- oder Haftstrafe)

Dazu muss er etwas tun, das die Einlieferung rechtfertigt: Banküberfall beispielsweise. Dass man obdachlos ist, ist jedenfalls kein ausreichender Grund.

nein, aber viele begehen einfach Straftaten, um verurteilt zu werden und dann ins Gefängnis zu kommen.

Nein, er könnte aber mit Absicht eine Straftat begehen (Diebstahl o.ä.) und dafür im Gefängnis landen.

Obdachlosigkeit ist kein Grund für einen Gefängnisaufenthalt.