Wenn die Seite Einfuhrumsatzsteuer nicht im vorraus abwickelt, das machen heutzutage selbst viele japanische Seiten(hobbysearch, cdjapan...), dann wird der Wert inklusive Versand in Euro umgerechnet und die Einfuhrumsatzsteuer berechnet(idr. 19%). DHL wird das an der Tür kassieren und für das vorstrecken des Geldes 7€ extra Gebühren abkassieren.
Wenn du die 7€ nicht bezahlen willst kannst du dich als Selbstverzoller eintragen lassen, dann kannst du persönlich zum Zollamt fahren.
Das die Seite das im vorraus kassiert geht afaik nur bis 150€ Warenwert. Ab 150€ zahlst du auch ggf. zusätzlichen Zoll. Wie viel das ist kommt auf die Art von Produkt an. Dieses im vorraus bezahlen nennt sich ioss, import one stop shop, gibt's seit 2021 in der EU.
Einfuhrumsatzsteuer fällt meist an wenn du mindestens 1€ Einfuhrumsatzsteuer zahlen musst(niedrigere Beträge werden meist nicht berechnet, ist den wohl zu viel aufwand), also ab rund 5€ bei 19%.