Simpsons Begriffserklärung?

1 Antwort

Der Sinn ist ein wenig in der Übersetzung verschwunden.

Lindsay Nagle sagt im Original Walden Two.

Dabei handelt es sich im ein "Science-Fiction" Roman vom US-amerikanischen Psychologen B. F. Skinner. In der es um eine utopisch geschaffenen Gesellschaft in den 40er Jahren geht.

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Walden_Zwei

Chief Wiggums Aussage hingegen bezog sich auf das sogenannte Schlaraffenland, im englischen Candyland.

Woher ich das weiß:Hobby – Google gab mir die Macht und eigenes Interesse.