http://www.laverdad.es/murcia/comarcas/201503/26/desmantelan-perreras-ilegales-iban-20150326020237-v.html

Uebersetzung des Spanischen Textes

Das 2 unerlaubte Hundestationen aufgedeckt wurden, die dabei waren 120 Hunde unterschiedlicher Rassen in unterschiedliche europäische Länder, vor allem aber nach Deutschland, auszuführen

Operacion pedigree hat dazu beigetragen, dass diese beiden geschlossen wurden, da hier weder die notwendigen Hygienemaßnahmen in den Einrichtungen noch die entsprechenden veterinären Maßnahmen bei den Hunden eingehalten wurden.

Die Einrichtung Servicio de la Naruraleza hatte Untersuchungen eingeleitet, da sie darauf hingewiesen wurden, dass es in Mula eine Hundeauffangstation gäbe, die illegal betrieben würd

n Laufe der Untersuchungen wurde ein Transporter angehalten, der eine Vielzahl an Hunden in einem äußerst schlechtem Zustand mitführte und dies ohne jegliche voreschriebene Erlaubnis.

Darauf hin wurden die beiden Stationen aufgedeckt, in denen 120 Hunden unterschiedlicher Rassen, Größen und Alters gehalten wurden. Hierbei fehlten Ausweispapiere sowie jegliche hygienische Maßnahmen. Außerdem wurden die Tiere mit Medikamenten versorgt, ohne dies über einen Tierarzt kontrollieren zu lassen. Die Landespolizei: DIe Einrichtungen konnten keinerlei Zulassungen für deren Tätigkeit vorlegen.

El Seprona und der Tierarzt Comacoral....beendeten ihre Untersuchungen und deckten 7 Verstöße bzw. Ordnungswidrigkeiten auf. 2 davon betreffen die gesundheitlchen Vorschriften des Tieres, hier wiesen die Registerbücher Fehler auf, außerdem fehlte eine Erlaubnis für den Transport der Tiere. Desweitern 2 zum Schutz des Tieres: wegen Aufzucht und Kommerzialisierung ohne entsprechende Erlaubnis. Die weiteren Verstöße bezogen sich auf die abministrative Kontrolle der Impfungen und gegen das Umweltschutzgeset

Außerdem werden die Akten noch auf weitere mutmaßliche Regelwidrigkeiten bzgl. der Microchips und der Impfpässe untersucht.

...zur Antwort

Hi, die Companeros sind ein super Verein. Ich habe 2 Hunde von ihnen und bin total begeistert. Werden mit Sicherheit auch nicht die letzten sein. Ausserdem sind in meinem Freundeskreis weiter Hunde untergekommen da sie bei mir gesehen haben das alles in Ordnung war. Kann sie nur empfehlen. Ihre Website ist Momentan kaputt, es wird aber bereits daran gearbeitet. Irgendjemand hat sich dort eingehackt um den Verein zu schaden. Es ist traurig das es Menschen gibt die ihnen Schaden wollen anstatt zu sehen was dort für die Tiere getan wird. bIch war bereits dort mal in Urlaub und habe mir die Station angeschaut. Unangemeldet, da ich zu der Zeit nicht wußte das es in der gleichen Gegend liegt. Ich konnte nichts negatives feststellen.

...zur Antwort