Ya = you?
bedeutet „ya“ „you“ nur anders geschrieben? Zb. „Love ya“ heißt es dann „love you“ ???
6 Antworten
Ja, bedeutet es. Es ist aber sehr informell und auch nicht in allen Dialekten vertreten. In manchen Dialekten sagt man auch "ye", wie in dem Lied "Oh Come, All Ye Faithful" ("Oh kommt, alle Gläubigen").
Woher ich das weiß:Hobby – Ich bin C2-zertifiziert in Englisch.
Ja schon, aber es ist umgangssprachlich abgekürzt
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Das ist einfach ein sehr umgangssprachlich "you". Ich würde das nie schreiben.
Genau so, klingt einfach nur schöner manchmal
Lg
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Jepp.
Luv ya ist niedlicher. 💗
Schöner klingt es nicht unbedingt.