Wie schreibt man "zum selbst Zusammenbauen"? Groß/klein/zusammen/getrennt?
Hallo zusammen,
ich bin mir unsicher, wie man "zum selbst zusammenbauen" schreibt. Ich weiß, dass man "zum Zusammenbauen" groß schreibt, da es eine Substantivierung ist. Aber dieses "selbst" verunsichert mich. Schreibt man es:
- "zum selbst Zusammenbauen"
- "zum Selbstzusammenbauen"
- "zum selbst zusammenbauen"
- "zum selbstzusammenbauen"
?
Ich bin mir recht sicher, dass 4. falsch ist und tippe auf 1. oder 2., bin mir aber unsicher. Habe auch bisher nichts im Internet gefunden oder falsch danach gesucht.
Vielen Dank schonmal für eure Antworten. :)
4 Antworten
Du kannst die Varianten 2 und 3 nehmen. Sie haben aber geringfügig unterschiedliche Bedeutung.
2 wäre z. B. ein Bausatz, der nur für den Zusammenbau geeignet ist, der vom Bauer selbst ausgeführt wird;
in 3 ist es ein Prädikat, das nach einem Objekt verlangt.
Selbst ist ein Pronomen - oder?
Dann lies mal nach, um was für eines es sich handelt, wie man mit diesen umgeht und wie man sie schreibt.
Ich finde es übrigens toll, dass Du mich mit Rechtschreibung und Grammatik auseinandersetzt. Lohnt sich.
Aber weshalb schreibst Du irgendwem vor, wer etwas zu tun hat? Ich würde das 'selbst' komplett weglassen. Vielleicht möchte das ja auch der Opa des Käufers erledigen.
Es geht um ein Selbstbau-Kit. Also etwas, das du zerlegt kaufst und selbst zusammenbauen musst. Wer das dann tut, das ist hier zweitrangig. Es ist nur wichtig, dass man es nicht fertig zusammengebaut kaufen kann und das soll deutlich formuliert werden.
zum Selbstaufbau ;-)
"Selbstmontage" ist vielleicht auch eine Alternative und klingt auch noch "gehobener"
Von deinen Varianten ist nur Nummer 2 richtig.
Wenn man es so machen würde, was nicht richtig wäre, aber wenn, dann müsste man „Bauen“ großschreiben, weil es das Bauen ist, zu dem Bauen, zum Bauen, zum Selbst-zusammen-Bauen.
Hier wird selbst' aber Teil eines zusammengesetzten Substantivs.