Wie gehen Conditional Sentences auf Spanisch?
Also zb Wenn ich einen guten Job finde,kriege ich viel Geld.
Danke
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Spanisch
Kommt auf den Grad der Wahrscheinlichkeit an:
https://espanol.lingolia.com/de/grammatik/satzbau/konditionalsaetze
Der Beispielsatz von dir ist Typ 1 (reale Bedingung):
- Si encuentro un buen trabajo, ganaré mucho dinero. (im futuro simple, als auf die Zukunft bezogener Einzelfall)
- Si encuentro un buen trabajo, gano mucho dinero. (im presente, als allgemeiner gegenwärtig geltender Grundsatz)
Hallo,
ich denk auch, dass am ehesten Konditional 1 benutzt wird.
Si encuentro un buen trabajo, gano mucho dinero.
Viele Muttersprachler würden sogar sagen:
Si encuentro un buen trabajo, voy a ganar mucho dinero.
Die spanischen Vergangenheitsformen sind auf folgender Seite super erklärt, hoffentlich folgen auch bald die Futur-Formen.
https://www.spanischgratis.com/spanische-grammatik-uebersicht/