was steht auf der Kiste Sprache übersetzen russisch?
Mein Sohn hat heute eine Kiste geschenkt bekommen er würde gerne wissen was auf ihr drauf steht kann mir jemand helfen danke
1 Antwort
Sieht mir aus wie Kirillisch. Ich erkenne auf dem ersten Bild den Schriftzug "...von Hafen Rostock Fracht an Empfänger 15099… brutto 13,5 kilo Netto 7 kilo." Das ist das was ich lesen kann und schlüssig für mich ist , kann aber nicht alzugut Kirillisch lesen weil's mir meine Mom beigebracht hat. Dan Bild zwei "Riga (Stadt), Hafen " und auf Bild drei " Lieferschein" .
Ich würde das so übersetzen. Kann aber für nichts garantieren.
Hoffe ich konnte helfen.
LG.
Vielen lieben Dank für die Antwort