Stilmittel Metapher "hausgemachte Katastrophe"?

1 Antwort

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Nein. Die Katastrophe ist eine Katastrophe und hausgemacht ist hausgemacht. Es gibt keinen übertragenen Sinn. Eine Metapher wäre: eine selbstgezündete Sonnenfinsternis. Es ist nichts gezündet worden und es hat auch keine Sonnenfinsternis gegeben. Hier ist der Sinn ein übertragener (von dem, was wirklich passiert ist auf etwas anderes, eher bildhaftes.