Kann ich umgangssprachlich "ambivalent" verwenden als "mal so, mal so" bzw. "sich verändernd", "inkonsistent"?

2 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Ja, du kannst das Wort "ambivalent" in einem informellen Kontext verwenden, um die Bedeutung von "mal so, mal so", "sich verändernd" oder "inkonsistent" auszudrücken. Allerdings ist "ambivalent" normalerweise mit einer tieferen Bedeutung verbunden, die auf widersprüchliche Gefühle oder Meinungen in Bezug auf eine bestimmte Situation oder ein Thema hinweist. Es ist vielleicht nicht die beste Wahl, wenn du lediglich "mal so, mal so" oder "inkonsistent" ausdrücken möchtest, da es eine stärkere emotionale Konnotation hat. In informellen Gesprächen könnte "schwankend" oder "wechselhaft" besser passen, um deine beabsichtigte Bedeutung zu vermitteln.


Superturk 
Fragesteller
 11.08.2023, 12:45

Die Antwort ist schon bisschen verdächtig 🤔

0
Tannibi  13.08.2023, 21:17
@Superturk

Meine Güte, wir werden in Zukunft immer mehr
ChatGPT-Output kriegen.

1
toterbiber  13.08.2023, 21:05

ChatGPT

1
toterbiber  13.08.2023, 21:17
@PhoenixStern

Dazu brauche ich kein ChatGTP um das zu wissen. ChatGPT beantwortet Fragen immer mit einem ähnlichen Pattern. Es wiederholt in der Einleitung erstmal was du gefragt hast. Dann bekommst du auf ja/nein so Fragen meist eine schwammige "ja vielleicht" Antwort und am Ende bekommst du noch einen Ratschlag wie du es besser machen könntest. :-D

2

Für inkonsistent finde ich es noch am ehesten passend, für die anderen beiden Begriffe eher nicht.