Französisch Ca va bien Gegenteil?
Also ich bin ein Französisch Anfänger und in der Schule wurde uns gelehrt, dass man "Ca va?" oder "Comment ca va?" fragt, wenn man wissen will wie es einen geht. Ich kann mich nur erinnern, dass man "Ca va bien, merci" antworten kann wenn es einen gut geht. Ich würde gerne wissen, wie man es sagt, wenn es einen schlecht geht (also am Besten was man am Anfang lernen würde): "Ca va (schlecht)"?????? Hoffe man kanns verstehen was ich geschrieben habe, bin gerade überfordert ja
2 Antworten
Du würdest sagen:
Ça ne va pas très bien.
Je ne vais pas très bien.
Auf ca va? aber ACHTUNG NICHT auf comment ça va? Kannst du schreiben :
Non, ça ne va pas très bien.
Non, je ne vais pas bien.
Auf ça va? könntest du auch einfach Non. antworten, würde ich dir aber nicht raten, es klingt sehr aggressiv.
Informeller (aber eher nicht für die Schule) kannst du auch sagen:
Ouais boof, pas trop.
C'est pas le top, ( hein ).
Non franchement, j'ai déja été mieu...
...
Was etwas trocken klingt, du aner trotzdem aich sagen kannst ist:
Pas vraiment...(Nur auf ça va!)
Pas vraiment, non...(Nur auf ça va!)
Hyper mal!!
...
LG
Ça va bof.
Also das geht glaub ich auch.
Das bedeutet, dass es dir so geht so geht, nicht das es dir schlecht geht.