Bitte um Hilfe bei der englischen Grammatik?
Hallo,
Heißt es:
Sudoku puzzle collection
Oder:
Sudoku puzzles collection
Vom Gefühl her tendiere ich zu Version 2.
Vielen Dank!
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch lernen, Englisch, Englisch-Deutsch
Hallo,
https://www.puzzler.com/magazines/sudoku (Hier kannst du sogar einen Blick ins Buch werfen.)
Du siehst, beide Versionen sind möglich (siehe Antwort von adabei). Ich persönlich würde Version 1 wählen.
AstridDerPu
AstridDerPu
02.05.2024, 20:56
@losti99
sudoku frame collection / collection of sudoku frames
photo frame collection / collection of photo frames
Von
Experte
AstridDerPu
bestätigt
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch
Ja, ich habe danach bereits gegoogelt und auch Amazon Produktseiten gesehen. Es waren jedoch solche und solche Versionen. Vor allem auf englisch sprachigen Seiten wurde die Version 2 verwendet. Daher bin ich mir nicht sicher.
Vielen Dank! Nur um besser zu verstehen, geht es in diesem Fall um spezial diese Wortkombination? Wenn ich jetzt spontan andere Wörter nehme, wie z.B. "Photo frame/frames collection". Gehen hier auch beide Versionen und tendenziell die erste "frame"? Dankeschön im Voraus!